et

õde

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 690050 Last modified 26.10.2021
View dataset
View dataset
Domain professions & careers
õde
üldõde
registered nurse
õde
Usage examples
  • Tervishoiutöötajad käesoleva seaduse tähenduses on arst, hambaarst, õde ja ämmaemand, kui nad on registreeritud Terviseametis.
  • Õendusabi on ambulatoorne või statsionaarne tervishoiuteenus, mida osutavad õde ja ämmaemand koos pere-, eri- või hambaarstiga või iseseisvalt.
  • Õena registreeritakse Tallinna Tervishoiu Kõrgkoolis või Tartu Tervishoiu Kõrgkoolis õe õppekava läbinud isik.
üldõde
Usage examples
  • Erakorralise meditsiini tervishoiuteenuste osutamiseks peavad üldhaiglas töötama erakorralise meditsiini arstid või erakorralise meditsiini täiendusõppe läbinud arstid ja erakorralise meditsiini õed või üldõed.
  • Üldkirurgia tervishoiuteenuste osutamiseks peavad keskhaiglas töötama üldkirurgid, üldõed ja operatsiooniõed.
meditsiiniõde former
Usage examples
  • Arsti, velskri, meditsiiniõe ... talle kutsealases tegevuses teatavaks saanud saladuses hoitava ning isiku päritolu, kunstlikku viljastamist, perekonda või tervisesse puutuva teabe avaldamise eest ... karistatakse rahatrahviga või teataval ametikohal töötamise või teataval tegevusalal tegutsemise õiguse äravõtmisega.
registered nurse
nurse

EKI terminibaas Esterm

ID 736641 Last modified 30.11.2016
View dataset
View dataset
Domain family lawfamily life
  • tüdruk v. naine oma vanemate teiste laste suhtes; (sageli ka kasuõe v. poolõe kohta)
  • a female related to one or more other persons by having the same parents or by having one parent in common (UK)
  • a female person having the same parents as another person
õde
Usage examples
  • Isik ei või kooselulepingut sõlmida enda õe, venna, poolõe või poolvennaga.
sister
soeur
Schwester
sisar

Word forms

Inflection Type 18

õde õed
õe õdede
õde õdesid

Notes

Üldkeeles on meditsiiniõde, medõde ja õde sünonüümid tähenduses ’tervishoiutöötaja’. Ametinimetusena on kasutusel sõna õde. Lühem kuju medõde on saadud vene медсестра eeskujul.

Vt ka EKI teatmiku lõiku „Lühendliitsõnad“.

Last modified 01.10.2025

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...