et

äriühing

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695667 Viimati muudetud 15.09.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecompany law
company eelistatud
firm
  • täisühing, usaldusühing, osaühing, aktsiaselts ja tulundusühistu. Seaduses võib ette näha ka teisi äriühinguid.
  • an organisation engaged in business as a proprietorship, partnership, corporation or another form of enterprise. Originally, a firm made up of a group of people was distinguished from a sole proprietorship. However, since few proprietorships own their existence exclusively to one person, the term now applies to proprietorships as well.
  • The term "company" implies an association of a number of people for some common object or objects ... normally for economic purposes, i.e. to carry on a business for gain. There exist two main types of organisation for such associations, partnerships and companies. Although the word "company" is colloquially applied to both ...
äriühing
Näited
  • Äriühingud võivad ühineda ja jaguneda ning äriühingu võib teist liiki äriühinguks ümber kujundada ainult seaduses sätestatud juhtudel ja korras.
company eelistatud
Näited
  • "Companies or firms" means companies or firms constituted under civil or commercial law, including cooperative societies, and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non-profit-making.
firm
commercial undertaking endine
Hea teada
  • äriseadustiku ET-EN suunal esimeses tõlkes kasutatud tõlkevaste. Konsolideeritud äriseadustiku kaasajastatud tõlkes mindi üle Euroopa Liidu terminikasutusele. {17.06.1999}

EKI terminibaas Esterm

ID 724634 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond banking systems & trust companies
juriidilise isiku õigustega struktuuriüksus eelistatud
incorporated entity eelistatud
juriidilise isiku õigustega struktuuriüksus eelistatud
incorporated entity eelistatud
Näited
  • Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation, whereas branches are unincorporated entities (without independent legal status) totally owned by the parent.
  • Member States applying the income approach to GDP shall establish a description of all such adjustments and calculations in respect of compensation of employees, gross operating surplus of unincorporated enterprises and gross operating surplus of incorporated enterprises.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

äriühing äriühingud
äriühingu äriühingute
äriühingut äriühinguid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...