The control device must be so designed that, starting from the "FOR HIRE" position, the taximeter can be set successively in the following operating positions: ... (b) in a "STOPPED" position showing the final amount to be paid exclusive of any supplement. In this position, the time-based drive must be disengaged and the distance-based drive must be engaged at the tariff authorized by the relevant regulations in each Member State.