et

vaimulik

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.05.2026

Tähendused

1
usuline, kiriklik
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vaimulik muusika.
  • Käitumine, mis ei käi vaimuliku seisusega kokku.
Naabersõnad
omadussõnaga
ilmalik ja vaimulik vaimne emotsionaalne liturgiline
Rahva elu kujunes ilmaliku ja vaimuliku võimu koosmõjul.
nimisõnaga
vaimulik amet muusika laul elu kirjandus töö juht mõte talitus rahvalaul sisu kontsert kogemus
Arvan, et vaimulik amet ei seisa ilmalikest ametitest kõrgemal.
Vaimulikud rahvalaulud on midagi enamat kui lihtsalt vaimuliku sisuga laulud.
Oratoorium on alati vaimuliku sisuga, kuid pole seotud jumalateenistusega.
Naabersõnad
ilmalik ja vaimulik vaimne emotsionaalne
2
usutalituste sooritamiseks ja usuelu juhtimiseks ametisse pühitsetud isik
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Anglikaani kirikus on vaimulike abielu lubatud.
  • Naisvaimulik.
Naabersõnad
omadussõnaga
noor vaimulik kõrge kohalik luterlik kristlik aktiivne legendaarne
Kõrged vaimulikud arutasid naabermaade luterlike kirikute probleeme.
katoliku vaimulik luteri
Rootsi võim pagendas Tartust 1625. aastal kõik katoliku vaimulikud.
ordineeritud vaimulik
Iga aasta kogunev konverents toob kokku vähemalt pooled paarisajast ordineeritud vaimulikust.
nimisõnaga
vaimuliku amet töö
Vaimuliku ameti valikul sai otsustavaks isa eeskuju ja läbielatud kannatused.
vaimulike konverents ettevalmistus
koguduse vaimulik praostkonna koguduste õigeusu piiskopkonna kloostri
Praostkonna vaimulikud kogunesid aasta tähtsamaile kokkusaamisele.
kogudus ja vaimulikud teoloogid kirik
Erinevate koguduste ja vaimulike vahel esines konflikte ja rivaalitsemast.
tegusõnaga
vaimulik teenib õnnistab
Vaimulik teenib kogudust ja kannab jumala ees vastutust tema hoolde usaldatud karja eest.
vaimulikuna teenima
Vaimulikuna teenib piiskopliku Toomkiriku õpetaja.
Naabersõnad
noor vaimulik kõrge kohalik
2.1
(mittekristlikus usundis)
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tiibeti kõrge vaimulik.
  • Šiiidi vaimulikud.

Sõnavormid

Muuttüüp 25

vaimulik vaimulikud
vaimuliku vaimulike ( ~ vaimulikkude )
vaimulikku vaimulikke ( ~ vaimulikkusid )

Päritolu andmed

  • vaimulik Saksa geistlich (omadussõna), Geistliche (nimisõna) eeskujul

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...