et

võtmes

1 siirdevorm

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.06.2026

Tähendused

1
osutab millegi laadile, iseloomule, stiilile vms

Tõlkevasted

Rektsioon millemillises
Näited
  • Popkunsti võtmes maalitud portree.
  • Raamat räägib Itaaliast lustakas võtmes.
Naabersõnad
omadussõnaga
iroonilises võtmes koomilises mängulises meelelahutuslikus
Teos on täis ausaid lugusid iroonilises võtmes.
Koomilises võtmes näidatud keskeakriis tõuseb filmi peamiseks konfliktiks.
Teemapargis saab meelelahutuslikus võtmes aimu meie universumi ajaloost.
nimisõnaga
humoorikas võtmes
Teleklipp on tehtud humoorikas võtmes, et mitte külvata hirmu.
Tempokas lugu on kirjutatud humoorikas võtmes.
huumori võtmes
Intervjuu peaministriga toimub mõnusas huumori võtmes.
Kõik toimub mõnusas huumori võtmes.
2
midagi silmas pidades, millegagi seostades, mingis kontekstis
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millemillises
Näited
  • Tänavu on fookuses hariduse tulevikuvaade rohepöörde võtmes.
  • Heas lasteaias on kõik tegevused läbi mõeldud väärtuskasvatuse võtmes.
  • Punktid on olulised, kuid hoopis teises võtmes.

Sõnavormid

Muutumatu

Sõna võti iseseisva tähendusega vorm.

võtmes

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...