et

tasakaalustama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.06.2026

Tähendused

1
midagi õigetesse proportsioonidesse, kooskõlla, tasakaalu viima; võrdsustama
  • tegusõna

Tõlkevasted

Näited
  • Riigi tasakaalustatud areng.
  • Vajame tasakaalustatud teavet.
  • Visatud korv tasakaalustas mängu seisu.
Naabersõnad
määrsõnaga
paremini tasakaalustama oskuslikult teadlikult veidi natuke omakorda omavahel vastastikku sisemiselt
Kuidas erinevaid huvisid omavahel tasakaalustada?
nimisõnaga
eelarvet tasakaalustama puudujääki nõudlust pereelu toitumist närvisüsteemi emotsioone ainevahetust seedimist hormoone
Valitsus tasakaalustab eelarvet kärbete kaudu.
Proovin tööelu ja pereelu tasakaalustada.
Jooga tasakaalustab närvisüsteemi.
Täisväärtuslikud toiduained tasakaalustavad ainevahetust.
Lavendel tasakaalustab hormoone ja stimuleerib immuunsüsteemi.
tegusõnaga
puhastama ja tasakaalustama rahustama
Vannis käimine on suurepärane stressimaandaja, mis puhastab ja tasakaalustab meie keha.
Naabersõnad
paremini tasakaalustama oskuslikult teadlikult
1.1
võrdseks vastujõuks, vastukaaluks olema, kompenseerima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Soojuse äraandmine tasakaalustab soojusteket ja kehatemperatuur jääb püsivale tasemele.
1.2
psüühiliselt stabiliseerima

Tõlkevasted

Näited
  • Lapsega kõneldes võiks sõnad olla soosivad, soojad, tasakaalustavad.
1.3
midagi asendi poolest tasakaalu seadma
  • tegusõna

Tõlkevasted

Näited
  • Kaupmees tasakaalustas kaalukausid.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

tasakaalustama tasakaalustas
tasakaalustada tasakaalustanud
tasakaalustab tasakaalusta
tasakaalustatud tasakaalustatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...