et start 1 lähe
aja peale käiva võistluse algushetk, mil võistlejad vastava märguandega (nt püstolipauguga, ruudulipuga) rajale saadetakse
en start 1 launch, opening
ajahetk, millest miski peale hakkab, ajaperioodi, sündmuse või tegevuse esimene osa
en start 2 make a start
alustama

en

start

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

1

alustama

глагол

Полные синонимы

make a start

Частичные синонимы

Соответствия

algust tegema

2

(esimest korda, uuesti) midagi tegema hakkama, mingi tegevusega algust tegema

глагол

Полные синонимы

begin ,
embark

Частичные синонимы

Соответствия

alustama ,
algama

commencer

3

mingi tegevuse juurde asuma; midagi, mingit uut olukorda alustama

глагол

Полные синонимы

begin

Частичные синонимы

Соответствия

hakkama

commencer ,
se mettre

4

algama, algust saama

глагол

Полные синонимы

begin

Частичные синонимы

begin ,
start

Соответствия

hakkama

commencer

5

masinat, mootorit, seadet käima, tööle või liikuma panema

глагол

Полные синонимы

turn on ,
power up

Частичные синонимы

Соответствия

käivitama

6

mingile tegevusele algust panema

глагол

Полные синонимы

launch ,
initiate

Частичные синонимы

Соответствия

käivitama

déclencher ,
lancer

запускать разговорное ,
запустить разговорное

7

midagi alustama, valla päästma

глагол

Полные синонимы

burst ,
strike up

Частичные синонимы

Соответствия

lahti laskma

8

äkiliselt, hoogsalt midagi tegema hakkama (hrl häälitsemise või liikumise kohta)

глагол

Частичные синонимы

Соответствия

panema разговорное

начинать

9

algama, algust saama

глагол

Частичные синонимы

Соответствия

commencer

10

midagi alustama

глагол

Полные синонимы

begin

Частичные синонимы

Соответствия

commencer

11

aja peale käivat võistlust alustama, hrl vastava märguande peale (nt püstolipauguga, ruudulipuga) rajale minema (nt jooksus, ujumises, motosõidus)

глагол

Соответствия

startima

partir

стартувати

12

(seoses mingi protsessi või tegevuse algamise, alustamisega)

глагол

Полные синонимы

get

Частичные синонимы

start ,
begin

Соответствия

minema

13

(tegevuse, sündmuse kohta:) algust saama, peale hakkama

Частичные синонимы

start ,
begin

Соответствия

käivituma

14

(masina, mootori, seadme kohta:) käima, tööle või liikuma hakkama

глагол

Соответствия

käivituma

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.