et

serenaad

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.01.2025

Tähendused

1
tervituseks, ülistuseks või armuavalduseks lauto, mandoliini või kitarri saatel esitatav laul

Tõlkevasted

Näited
  • Tema käis mul akna all roosikimbuga serenaade laulmas.
1.1
(keskaja trubaduuride luules:) õhtune armastuslaul neiu akna all

Tõlkevasted

Võrdle
2
mitmest osast koosnev lüüriline instrumentaalteos

Tõlkevasted

Näited
  • Elgari serenaad keelpillidele.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

serenaad serenaadid
serenaadi serenaadide
serenaadi serenaade ~ serenaadisid

Päritolu andmed

laensõna
  • serenaad
    • Serenade 'serenaad'
      • sérénade 'serenaad'
        • serenata 'serenaad' sõnast sereno 'selge, pilvitu; helge, muretu'; õhtuse armastuslaulu puhul rahvaetümoloogiliselt ühendatud sõnaga sera 'õhtu'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...