et

sarlakid

1 mitmus nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

äge nakkushaigus (peamiselt lastel), millele on iseloomulik peenetähniline punane lööve, palavik ja kurgupõletik

Tõlkevasted

Näited
  • Tüdruk põdes sarlakeid.

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

* sarlak sarlakid
* sarlaki sarlakite
* sarlakit sarlakeid

Päritolu andmed

laensõna
  • sarlakid 'sarlakpunane toon' Haigusele on algselt sarlakpunast värvust tähendanud sõna üle kantud hiliskeskajal (keskladina febris scarlatina, õieti 'punapalavik')
    • Scharlach 'sarlakpunane toon, sarlakid'
      • scarlatum 'sarlakpunane'
        • saquirlāt 'sarlakpunane'
          • siqrā 'sarlakpunane'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...