et

sammas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.03.2026

Tähendused

1
püstine, hrl tugev ümmargune post, mis toestab (ja kaunistab) hoonet vm ehitist, toetades nt katust, võlvi, vahelage vm konstruktsiooni osa
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Hea teada

Klassikaline sammas koosneb kapiteelist, tüvesest ja baasist.

Näited
  • Ülikooli kuus sammast.
  • Varikatus oli tõstetud sammastele.
  • Pooleli on silla sammaste ehitus.
Kivisammas.
Marmorsammas.
Naabersõnad
omadussõnaga
valged sambad kõrged uhked tugevad peenikesed võimsad massiivsed jämedad
Keset suurt rohelist parki seisab valgete sammastega maja.
sambad
Värav on kaunistatud dooria sammastega.
nimisõnaga
peahoone sambad templi
Ülikooli peahoone sambad on ehitud tulukestega.
tegusõnaga
sambad seisavad koosnevad
Uut silda toetavad sambad koosnevad liivast ja betoonist.
Naabersõnad
valged sambad kõrged uhked
1.1
sellekujuline moodustis (nt gaasist, vedelikust, valgusest)

Tõlkevasted

Näited
  • Päikesekiirte vihk langes sambana üle õue.
1.2
(jahmatusest, ootamatusest liikumatult, otsekui tardunult seisma jäänud inimese kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Jäin sambana seisma.
2
kellegi (või millegi) auks püstitatud skulptuur või (kivist) mälestussammas
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vabadussõja sammas.
  • Samba jalamil oli kiri: Mozart.
Naabersõnad
omadussõnaga
valge sammas kõrge kõrgune vana uhke võimas
Kirjaniku hauale püstitati uhke sammas.
nimisõnaga
samba püstitamine avamine rajamine asukoht
Kontserdil said inimesed teha annetusi samba püstitamise toetuseks.
samba jalamil
Samba jalamil peeti kõnesid ja leinaseisak.
tegusõnaga
sammas kujutab seisab asub
Sammas asub mustal graniitalusel.
sammast püstitama avama taastama
Sammas taastatakse vanade fotode järgi.
Naabersõnad
valge sammas kõrge kõrgune
3
(heegeldamisel:) heegelnõelale võetud lõngakeerdudest moodustuv püstise kujuga mustrielement

Tõlkevasted

Näited
  • Kahekordne sammas. двойной столбик
4
(pensionisüsteemi osa, pensionisamba kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mulle tundub, et sammaste süsteem väga hästi ei toimi.

Sõnavormid

Muuttüüp 7

sammas sambad
samba sammaste
sammast sambaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...