Üldkeeles, aga sageli ka erialakeeles on süsinikuheide ja selle mitmusevorm süsinikuheitmed (tähenduses 'saasteainete kogum') sünonüümid. Mõnikord võidakse erialakeeles eristada saasteainete paiskamist kui tegevust ja kui ainekogumit, kasutades sel juhul vastavalt järelosi -heide ('saasteainete paiskamine') ja -heitmed ('saasteainete kogum').