et rohkem 1 enam
millegagi võrreldes suuremal hulgal või määral
et rohkem 2 enam
hulgalt, koguselt suurem

rohkem

keskvõrre määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.02.2026

Tähendused

millegagi võrreldes suuremal hulgal või määral

Sünonüümid

enam

Sarnase tähendusega

sagedamini ,
tihemini ,
tihedamini ,
hullemini ,
rängemalt ,
rängemini ,
kõvemini ,
kangemini ,
hulgemini kõnekeelne ,
veelgi ,
üle ,
veel

Tõlkevasted

plus

больше ,
более ,
побольше kõnekeelne

більше

vähem

Näited

Läänemaal sündis lapsi rohkem kui mullu.
Rohkem muudatusi ei tule.

edaspidi pärast millegi toimumist, sellest ajast peale

Sünonüümid

enam

Sarnase tähendusega

edaspidi ,
nüüd ,
praegu ,
prõlla murdes ,
prg lühend ,
kauem ,
kauemini

Tõlkevasted

anymore

plus

больше ,
впредь

більше ,
далі ,
надалі

Näited

Rohkem me sellest ei räägi.

harv (valiku puhul:) midagi eelistades, millegi poole kaldudes

Sünonüümid

pigem ,
pigemini ,
ennem ,
enne ,
ennemini ,
parem ,
enam

Sarnase tähendusega

meelsamini ,
parema meelega väljend ,
hoopis ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
õigupoolest ,
tegelikult ,
tõtt-öelda ,
õieti ,
tõttöelda ,
ausalt öelda väljend ,
ausalt öeldes väljend ,
õigupärast harv

Tõlkevasted

rather

plutôt

лучше ,
больше ,
скорее ,
вернее ,
скорей kõnekeelne

ліпше ,
краще ,
більше ,
більш ,
швидше ,
скоріше

Näited

See on rohkem oletus kui tõsiasi.
See pole käsk, rohkem nõuanne.
Ta tervitas mind rohkem viisakuse pärast.

Muutumatu

rohkem

Algvõrre:
- palju ¹
Ülivõrre:
- kõige rohkem

rohkemini

более больше побольше впредь лучше скорее ¹ вернее

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

rohkem

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna