et

reisija

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.07.2026

Tähendused

1
rongis, laeval, lennukis vm sõidukis sõitja, kes ei ole sõiduki juht vm töötaja
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vähemalt pooled reisijaist olid igapäevased töölesõitjad.
  • Avariikohale läheneb neljas sõiduauto, kus on samuti kolm reisijat.
  • Lennuk oli reisijaid täis.
Lastega reisijad.
Lennureisija.
Bussireisija.
Laevareisija.
Naabersõnad
omadussõnaga
saabuvad reisijad lahkuvad sagedased
Sadamate kaudu Eestisse saabuvate ja Eestist lahkuvate reisijate arv on aasta-aastalt kasvanud.
nimisõnaga
reisijate arv vedu hulk teenindamine nimekiri turvalisus ohutus mugavus
Reisijate hulk on taas kasvama hakanud.
Laev on mõeldud reisijate teenindamiseks ja just reisijad on oodatud külalised.
Õnneks pole midagi sellist juhtunud, mis reisijate turvalisuse ohtu seaks.
Auto disainimisel on pandud väga suurt rõhku juhi ja reisijate mugavusele.
reisija pagas
äriklassi reisijad turistiklassi
Terminalis on eraldi ruumid äriklassi reisijatele ning terrassiga restoran.
enamik reisijaid osa
Suur osa reisijaid oli juba pardal.
piletita reisija
Siiani ei ole tuvastatud ühtegi piletita reisijat.
autoga reisijad bussiga piletiga lastega
Autoga reisijad peavad olema sadamas hiljemalt 1,5 tundi enne laeva väljumist.
Kõigepealt tulevad peale piletiga reisijad ja vabadele kohtadele pretendeerivad teised sõitasoovijad.
Kõik lastega reisijad teavad, milline piin on järjekorras seista.
tegusõnaga
reisijad saabuvad lahkuvad
Reisijad lahkusid lennujaamast passikontrolli läbimata.
reisijaid vedama teenindama toimetama viima tooma teavitama ootama
Reisijaid veetakse saarele lennukiga.
Reisijaid teenindab liinil eridisainiga lennuk.
Reisijad toimetati helikopteriga haiglasse.
Reisijad toimetati kiiresti laevalt kaldale.
Reisijad viiakse lennukile bussiga, mis väljub veerand tundi enne lennuki väljumist.
Kapten vabandas, et lend hilineb, kuna oodatakse reisijaid.
reisijatele pakkuma teatama
Reisijatele teatati, et lennukist otsitakse radioaktiivse kiirguse jälgi.
2
inimene, kes käib tihti reisimas, kellele meeldib reisida
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta on olnud suur reisija ja mägimatkaja.

Sõnavormid

Muuttüüp 1

reisija reisijad
reisija reisijate
reisijat reisijaid

EKI selgitab

Sõnale reisija on lisandunud tähendus ’rongis, laeval, lennukis vm sõidukis sõitja’.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2022. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Omasõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...