en

put

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 07.10.2026

Значения

1

hrl käeliigutusega midagi kuskile, mingisse kohta asetama

Частичные синонимы

place ,
put ,
position ,
install ,
set ,
stack ,
pile ,
lay ,
pile on ,
dish out ,
scatter ,
secure ,
fix ,
fasten ,
apply ,
stick ,
shove ,
pop разговорное ,
slip ,
upload ,
put up ,
throw ,
leave

Соответствия

panema

mettre ,
poser

2

midagi kuhugi panema, teatud kohta seadma

Полные синонимы

place ,
position

Частичные синонимы

set ,
put ,
place ,
stack ,
pile ,
lay

Соответствия

asetama

mettre ,
placer

3

(raha kohta:) millessegi investeerima, millekski kasutama või mingile kontole panema

Полные синонимы

place

Частичные синонимы

Соответствия

paigutama

placer

4

(koos koha osutusega väljendab mingit sooritust, nt raha investeerimist või hoiustamist, millegi avaldamist, ilmutamist)

Полные синонимы

place

Частичные синонимы

Соответствия

panema

5

hrl käeliigutus(t)ega teise asendisse, seisundisse, olukorda seadma

Полные синонимы

get

Частичные синонимы

set ,
put ,
pull ,
switch

Соответствия

panema

6

kedagi kuhugi, mingisse uude olukorda suunama, saatma, viima

Полные синонимы

send

Частичные синонимы

place ,
lock ,
put ,
stick разговорное ,
take ,
throw

Соответствия

panema

7

mingit tegevust või seisundit esile kutsuma

Полные синонимы

get ,
make

Частичные синонимы

make ,
drive ,
get

Соответствия

panema

8

midagi soovitud seisu panema või korraldama, mingisse asendisse panema

Полные синонимы

set

Частичные синонимы

place ,
put ,
position ,
fix ,
adjust ,
stack ,
pile ,
lay ,
sit ,
design ,
form ,
get

Соответствия

seadma ,
sättima ,
säädima устарелое

mettre

9

määrama, andma; kellelegi või millelegi mingit käsku, soovi, mõtet suunama

Полные синонимы

place ,
give

Частичные синонимы

Соответствия

panema

10

kedagi kuhugi paigutama või mingisse olukorda panema

Полные синонимы

stick разговорное

Частичные синонимы

put ,
send ,
lock ,
take ,
throw

Соответствия

pistma

11

mingisse olukorda panema; teataval viisil (ette, ära) määrama

Полные синонимы

set

Частичные синонимы

put ,
place ,
give ,
time ,
set

Соответствия

seadma ,
sättima

mettre

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.