et

pukk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.08.2025

Tähendused

1
millegi tugijalad või tugialus, eriti (hark)jalgadega ning vahepuu või raamiga varustatud alus; kõrgem (karkassil) aluspind millekski
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Keset tuba oli pukkidel laud ja selle kummaski küljes pikk pink.
  • Võistleja võttis pukkidelt kangi.
  • Metssigade varitsemiseks ehitati põllu äärde pukk.
2
kõrge iste (nt baaris, spordikohtunikul, kutsaril)

Tõlkevasted

Näited
  • Istusime baarileti taga pukkidel ja jõime siidrit.
  • Kutsar magas vedruvankri pukis.
  • Kohtunikupukk.
2.1
(kõne-, ka dirigendipuldi kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2.2
(günekoloogilise läbivaatuse tooli kohta)

Tõlkevasted

3
märgib valitseja, võimulolija või juhi kohta, positsiooni või ametit väljendites,kohakäänetes

Tõlkevasted

Näited
  • Uus valitsus on pukis.
  • Vale mees upitati pukki.
  • Volikogu juht oli pukki saanud seadusevastaselt.
Diktaator kihutati pukist.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

pukk pukid
puki pukkide
pukki pukke ~ pukkisid

Päritolu andmed

laensõna
  • pukk
    • buck 'jäär, sokk, sikk' hiljem ka 'kõrgete jalgadega alus või iste; kutsaripukk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...