et

pinnas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.09.2025

Tähendused

1
maakoore pindmist kihti moodustavad kivimid, setted, muld ja kultuurkiht (kui kõne all on viljakandvus, peetakse silmas eeskätt mulda)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Peipsi-äärne pinnas on kurgi jaoks soodne.
  • Rada on kõva, savise pinnasega.
  • Paepinnas.
Rabapinnas.
Vajumise vältimiseks tihendatakse pinnast.
Radooni peamiseks allikaks on pinnas.
Paadikanali rajamisel väljakaevatav pinnas paigutatakse ümbritsevale alale.
Naabersõnad
omadussõnaga
viljakas pinnas pehme liivane kõva niiske soine sobiv happeline savine kivine kindel erinev kuiv märg lubjarikas ümbritsev
Otsige taimele päikesepaisteline, soovitatavalt liivase pinnasega kasvukoht.
Kivise pinnase tõttu ei olnud jälgi võimalik näha.
külmunud pinnas saastunud reostunud külmumata reostatud kobestatud jäätunud väetatud
Tänu külmunud pinnasele oli krossirada läbitav ka sõiduautoga.
nimisõnaga
pinnase erosioon vajumine ettevalmistamine koostis kihid koorimine puhastamine sulamine kaitse
Praegune põllumajandus tekitab tihti pinnase erosiooni ning raiskab vett.
krundi pinnas planeedi saare raba
Saare kivisel pinnasel kasvavad nii maasikad kui kartulid.
vesi ja pinnas õhk veekogu mets
Kokku sai tulest kahjustada 0,7 ha metsa ja pinnast.
tegusõnaga
pinnas muutub kannab vajub külmub soojeneb kuivab
Kui sõidad põllul, siis pead arvestama, et vihmaperioodidel muutub pinnas libedaks.
pinnast kahjustama tasandama kobestama saastama
Autodega sõitmine kahjustab pinnast ja õrna taimkatet.
Buldooser tasandab metsateel pinnast.
pinnasesse imbuma sattuma juhtima
Oletatakse, et vesi Marsil kas aurustus kuiva atmosfääri või imbus pinnasesse.
Aegamööda vesi ja jää aurus või imbus pinnasesse.
pinnases leiduma kasvama
Enam ei kahelda, et Marsi pinnases leidub vett – robotid on leidnud jääd.
pinnasest sõltuma
Loodusliku mineraalvee koostis sõltub pinnasest, kust vesi läbi filtreerub.
Naabersõnad
viljakas pinnas pehme liivane
1.1
mõne muu taevakeha pealispind
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Marsi pinnas.
2
see, millest miski tekib või millele tugineb
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kasvav tööpuudus loob soodsa pinnase kuritegevuse levikule.
Naabersõnad
omadussõnaga
soodne pinnas hea soodus kindel
Hammaste pideval kokkupuutel magusa joogiga tekib soodus pinnas hammaste lagunemisele.
nimisõnaga
pinnase loomine
Valitsuse põhiülesanne majanduse arendamiseks soodsa pinnase loomine.
tegusõnaga
pinnast looma valmistama
Hea maine loob pinnase, millest võib välja areneda vägagi mitmeid uusi algatusi.
Naabersõnad
soodne pinnas hea soodus

Sõnavormid

Muuttüüp 9

pinnas pinnased
pinnase pinnaste
pinnast pinnaseid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • pinnas ( J. V. Veski 1930 ) Sõnast pind

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...