et

pinisema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
(lendavate putukate häälitsuse kohta:) kõrget vibreerivat heli tekitama

Tõlkevasted

Näited
  • Ümberringi pinisevad sääsed.
1.1
lendavate putukate pininale sarnanevat heli andma või tekitama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kuskil pinises telefon.
  • Viiulikeeled pinisesid veel poogna puudutusest.
1.2
kõrget ühetoonilist heli peas või kõrvus või tajuma; tagantjärele kõrvus kõlama

Tõlkevasted

Näited
  • Muusika liiga valjult kuulamine võib panna kõrvad pinisema ning tekitada kuulmiskahjustusi.
  • Siiamaani piniseb mul filmi saatemuusika kõrvus.
2
(peenikese ninahäälega) millegi üle virisema või vinguma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Oma süüd olete juba tunnistanud, siin ei ole enam midagi piniseda.
  • Mis te pinisete mu kallal!

Sõnavormid

Muuttüüp 27

pinisema pinises
piniseda pinisenud
piniseb pinise
pinisetud pinisetakse

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...