et

paralleel

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.09.2025

Tähendused

1
kõrvutus, võrdlus; samaväärne tunnus või nähtus
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Otseseid paralleele ei maksa neist juhtumeist otsida.
  • Paralleelid tänapäevaga on ilmselged.
  • Teatava ajaloolise paralleelina meenub ..
Naabersõnad
omadussõnaga
ajalooline paralleel huvitav otsene selge sarnane tugev võimalik kummaline teatav kohatu ilmne ootamatu
Ajaloost leiab päris huvitavaid paralleele presidentide haiguste vahel.
nimisõnaga
paralleelide otsimine
Ajalooliste paralleelide otsimisel ei maksa minna liiale.
tegusõnaga
paralleel tekib tuleb meelde
Aias tööd tehes on aega mõtelda, tekivad paralleelid muu eluga.
paralleeli tooma
Kindlasti ei saa kõrghariduse puhul tuua paralleele hinna ja taseme vahel.
paralleele leidma otsima nägema
Naabersõnad
ajalooline paralleel huvitav otsene
2
ekvaatoriga rööpne kujutletav ringjoon maakera pinnal (kasutatakse laiuskraadide määramiseks); vastav ringjoon taevasfääril

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Korea on jagatud kaheks piki 38. paralleeli.
2.1
(geomeetrias:) sirge, mis paikneb ühe või mitme teise sirgega ühel ja samal tasandil ja ei lõiku
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Paralleelide aksioom. аксиома параллельных прямых
2.2
(geomeetrias:) pöördpinna ja selle pinna teljega ristuva tasandi lõikejoon

Tõlkevasted

3
kahe või enama hääle üles- või allaliikumine, kus intervall nende vahel püsib samana

Tõlkevasted

4
kõnekeelne üks kooli sama astme klassidest
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • See tüdruk käis minu paralleelis.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

paralleel paralleelid
paralleeli paralleelide
paralleeli paralleele ~ paralleelisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...