et

ood

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.02.2025

Tähendused

1
pidulik luuletus, ülistus- või mälestuslaul, mis on pühendatud ideele, isikule, sündmusele, loodusnähtusele vms

Tõlkevasted

Hea teada

Klassikaline ood on hrl kirjutatud sina-vormis pöördumisena.

Rektsioon kellele/millele
Näited
  • Ood rõõmule.
1.1
(ohtra või liialdatud kiitmise kohta)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kellele/millele
Näited
  • Film on ood elutahtele.
  • Kodutomatitele võibki oodi laulma jääda.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

ood oodid
oodi oodide
oodi oode ~ oodisid

Päritolu andmed

laensõna
  • ood
    • Ode 'ood'
      • ōdē '??'
        • ōidē 'laul' algselt aoidē, sõnast aedein 'laulma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...