et

omapäi

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.12.2025

Tähendused

1

enda hooleks jäetuna, järelevalveta, ilma kontrollita

Sünonüümid

omapead ,
isepäi

Sarnase tähendusega

eraldi ,
iseäraldi vananenud ,
omaette ,
lahus ,
üksi ,
üksinda ,
üksipäini ,
üksipäinis vananenud

Tõlkevasted

Näited

Võõral ei tasu omapäi siin ringi liikuda.
Lapsed kasvasid omapäi.

2

iseseisvalt, omal algatusel või tahtel; teistest sõltumata või teistega kokku puutumata

Sünonüümid

omapead ,
isepäi

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Eks ta omapäi otsustas.

Muutumatu

omapäi

Liitsõna järelosa (põhisõna):
- pea ¹
Liitsõna esiosa (laiend):
- oma ¹

по собственной воле сам самостоятельно без присмотра бесконтрольно самовольно своевольно без разрешения по своему усмотрению по своей прихоти без спроса без спросу

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...