et

nulltolerants

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

täielik sallimatus väikseimagi rikkumise suhtes asjus, millega ühiskond ei saa leppida (nt vägivald, narkootikumid)

Tõlkevasted

Hea teada
et
Mõiste võeti esmakordselt kasutusele 1970-ndatel New Yorgis võitluses sealse kuritegevusega.
Näited
  • Laste kanepihuvile peaks küll igas riigis olema nulltolerants.
  • Ebaaususele kehtib nulltolerants, rõhutas minister.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

nulltolerants nulltolerantsid
nulltolerantsi nulltolerantside
nulltolerantsi nulltolerantse ~ nulltolerantsisid

EKI selgitab

Täisleppimatus on uudissõna, mis pakuti välja 2002. a Euroopa Liidu sõnavõistlusel uuslaenu nulltolerants asemel. Sõna nulltolerants on tulnud inglise sõnaühendist zero tolerance.

Viimati muudetud 24.05.2025

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • nulltolerants
    • zero tolerance

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...