et

nirvaana

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.02.2025

Tähendused

1
(budismis jt India õpetustes:) teadvuse kõrgeim seisund, kus inimene on vabanenud oma igavesest ümbersündide ahelast ehk sansaarast ning kuhu jõutakse virgumise teel

Tõlkevasted

1.1
ülev, õndsalik tunne, keskendunud meelerahu

Tõlkevasted

Näited
  • „Aastaajad“ on teos, mille puhul langeb publik alati nirvaanasse.

Sõnavormid

Muuttüüp 16

nirvaana nirvaanad
nirvaana nirvaanade
nirvaanat nirvaanasid

Päritolu andmed

laensõna
  • nirvaana
    • Nirwana 'nirvaana'
      • nirvāṇa- 'kustumine'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...