et

nimetamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

1
ametikohale, ametisse määramine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Muuseumirahvas ootab valitsuse vahetumist ning uue kultuuriministri nimetamist.
  • Miks konsultandi ametisse nimetamine viibib?
  • Massilist ametkohtade tühjendamist ja uute inimeste nimetamist ei tule.
Naabersõnad
nimisõnaga
ametisse nimetamise õigus kord otsus ettepanek protseduur
Uus konstitutsioon jätab presidendi ilma parlamendi laialisaatmise ja peaministri nimetamise õigustest.
komisjoni liikmete nimetamine esindajate kandidaadi
Maailmas pole ühest tava valitsusjuhi kandidaadi nimetamise asjus.
ametisse nimetamine
Riigipeal on valitsuse ametisse nimetamiseks aega kolm päeva.
Naabersõnad
ametisse nimetamise õigus kord otsus
1.1
(muu määramise, kinnitamise kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Nõukogu kiitis koos uute elektrihindade nimetamisega heaks ka ettevõtte finantseerimiskava.
2
nime või nimetuse andmine; teatava nime või nimetuse kasutamine kellegi või millegi kohta
Sarnase tähendusega
Näited
  • Mati ütles, et ei pea õigeks Kesk-Eestis valminud juustu nimetamist Saaremaa Valsiks.
  • Olen petturiks nimetamise pärast pahane.
3
lühidane ütlemine, mainimine
Sarnase tähendusega
Näited
  • Mõne põlastava sõnaga nimetamine ei muuda asja olemust.
Naabersõnad
omadussõnaga
esmakordne nimetamine
Kui seletuskirjas kasutatakse lühendeid, tuleb need esmakordsel nimetamisel lahti kirjutada.
tegusõnaga
nimetamist väärima
On veel mõningaid probleeme, millest üks kuni kaks väärivad nimetamist.
Naabersõnad
esmakordne nimetamine väärima

Sõnavormid

Muuttüüp 12

nimetamine nimetamised
nimetamise nimetamiste
nimetamist nimetamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...