et

narkoos

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.09.2025

Tähendused

kogu organismi tundlikkuse väljalülitamine; sügava une sarnane teadvusetuse ja kogu keha tundetuse seisund

Tõlkevasted

Näited
  • Haige on narkoosist ärkamas.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

narkoos narkoosid
narkoosi narkooside
narkoosi narkoose ~ narkoosisid

EKI selgitab

Narkoos ja üldnarkoos on sünonüümid. Sisukordus liitsõnas üldnarkoos aitab tähendust rõhutada. Tõenäoliselt on sõna üldnarkoos tekkinud üldanesteesia ja üldtuimastuse analoogia põhjal.

Liiasus on keeles tavapärane nähtus, millel on kontekstis sageli täita oma roll. Vt ka EKI teatmiku artiklit „Liiasus“.

Viimati muudetud 30.09.2025

Päritolu andmed

laensõna
  • narkoos
    • Narkose 'narkoos'
      • narcosis 'narkoos'
        • narkōsis 'kangestus, halvatus, uimastus' sõnast narkūn 'halvama, uimastama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...