et

mosaiik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.09.2025

Tähendused

1
erivärvilistest kivikestest, klaasitükkidest või muust materjalist kokku sobitatud pilt või ornament pinnakaunistuseks; vastav tehnika

Tõlkevasted

Näited
  • Kiriku põrandaid ja seinu katavad mosaiigid.
  • Restaureerijad on ametis sajanditega kogunenud küünlatahma eemaldamisega 12. sajandi kullatud mosaiikidelt.
  • Laemosaiik.
Piltmosaiik.
1.1
(millegi erinevatest osadest, kildudest koosneva kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Reisimuljete kirev mosaiik.
  • Mälestuste kirkast mosaiigist vormub pilt teoka isiksuse elutööst.
2
(geneetikas:) ühest viljastatud munarakust tekkinud, ühe genotüübiga organismidest pärit rakkudest koosnev organism

Tõlkevasted

Võrdle

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

mosaiik mosaiigid
mosaiigi mosaiikide
mosaiiki mosaiike ~ mosaiikisid

Päritolu andmed

laensõna
  • mosaiik
    • Mosaik 'mosaiik'
      • mosaïque 'mosaiik'
        • mosaico 'mosaiik'
          • musaicum 'mosaiik' samatähenduslikust ladina väljendist mūsīvum opus, mis õieti tähendab 'muusadele kuuluv töö'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...