et

mesilane

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 07.07.2026

Meanings

1
vöödilise kehaga tiivuline putukas, hrl mee- ehk kodumesilane, keda kasvatatakse mee saamiseks
Synonyms
Similar meaning

Translations

Good to know

Eestis jm kasvatatakse mee- ehk kodumesilast (Apis mellifera). Aasias peetakse kodustatuna india mesilast (Apis cerana indica).

Usage examples
  • Naabrimees peab mesilasi.
  • Ümberringi sumisesid mesilased.
  • Laps astus mesilasele peale ja sai nõelata.
Collocations
Adjectives
noor mesilane rahulik usin töökas vana kooruv elus tige kuri vihane
Iga päevaga koorub aina rohkem ja rohkem noori mesilasi.
Edgar toimetas eile ringi nagu usin mesilane.
surnud mesilane täiskasvanud hukkunud
Ühtegi surnud mesilast polnud isegi lume peal näha.
Nouns
mesilaste pidamine hukkumine haigused tõuaretus pidaja sumin arv korjeala mürk
Mesilaste massilise hukkumise kohta on teateid veel vähemalt kolmest ümbruskonna talust.
mesilase nõelamine nõel
Sidrunid leevendavad mesilase nõelamisest tingitud valu.
Mesilase nõel, mis naha sisse jääb, tuleb kohe välja tõmmata.
hulk mesilasi parv
Mesila kohal tiirutas hulk mesilasi.
herilased ja mesilased liblikad sipelgad sääsed kärbsed mesinik
Mõnel inimesel esineb allergia herilaste ja mesilaste mürkide suhtes.
Lavendli tugeva meeldiva lõhnaga õied meelitavad liblikaid ja mesilasi.
Verbs
mesilane korjab mett nõelab
Mee kvaliteet sõltub toorainest – taimede nektarist, mida mesilased korjavad.
mesilased lendavad sumisevad talvituvad kooruvad tolmeldavad
Päike paistis, maa lõhnas ja mesilased sumisesid meie ümber.
Mesilane tolmeldab õisi, mille tagajärjel tekivad puule viljad.
mesilasi pidama
Talus on 10 lihaveist, samuti peetakse mesilasi ja kanu.
mesilastega tegelema
Tegelen mesilastega teist nädalat, huvi on suur, aga oskusi napib.
Collocations
noor mesilane rahulik usin
1.1
(võrdlustes virga inimese, usina töö kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tüdruk on usin kui mesilane.
  • Kui kõik töötaksid nagu mesilased!

Word forms

Inflection Type 12

mesilane mesilased
mesilase mesilaste
mesilast mesilasi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...