et

menetlus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.06.2026

Tähendused

1
kindlas järjekorras õiguslikud toimingud mingi küsimuse lahendamiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Eelnõu võetakse riigikogu menetlusest tagasi.
  • Nüüd on kohtueelne menetlus lõpule viidud.
  • Politsei alustas menetlust kannatanu avalduse alusel.
Menetlus lõpetati kuriteo aegumise tõttu.
Naabersõnad
omadussõnaga
kohtueelne menetlus edasine kirjalik kohtulik vajalik kõnealune kohtuväline uus suuline siseriiklik seadusandlik riigisisene täiendav kiire
Uus kord kaotab ära kohtueelse menetluse, võimaldades kannatanul otse kohtusse pöörduda.
nimisõnaga
menetluse kord käik tulemus aeg lõpp
E-toimiku kaudu saab esitada menetlejale dokumente ja jälgida menetluse käiku.
kriminaalasja menetlus
Uurija ei suutnud süüdlast tuvastada ja seepärast peatati kriminaalasja menetlus.
tegusõnaga
menetlus toimub käib jätkub kestab lõpeb algab selgitab venib
Menetlus alles käib, kuid oktoobriks on otsus olemas.
Esialgse hinnangu kohaselt võis tulekahju põhjustada äike, täpse põhjuse selgitab menetlus.
menetlust alustama lõpetama algatama jätkama kohaldama peatama läbi viima uuendama kirjeldama katkestama
Politseiuurimine ei tuvastanud tüdruku surmas kuritegu ja menetlus lõpetati.
Politsei algatas menetluse, kuid pole veel ühendust võtnud.
menetlusse võtma andma esitama jääma jõudma saatma
Veel ei ole otsustatud, kas kaebus menetlusse võetakse.
2
harv teatav teguviis, talitusviis, toimimisviis

Tõlkevasted

Näited
  • Järgnevalt esitatud laulukatkete käsitlus ei põhine tekstikriitilisel meetodil, redaktsioonianalüüsil ega mingil muulgi ainult teksti suhtes rakendataval menetlusel.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

menetlus menetlused
menetluse menetluste
menetlust menetlusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...