et

maha jääma

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.03.2026

Значения

1
(kuskilt lahkumisega seoses:) jääma sinna, kus miski või keegi on või oli
Частичные синонимы

Соответствия

Управление kellestmillest
Примеры
  • Kõik kingitused kohvrisse ei mahu, mõned peavad maha jääma.
  • Siin on tonnide kaupa sõjaväest maha jäänud rauakolu.
  • Karust jäi maha kolm poega.
1.1
transpordivahendi peale mitte jõudma või mitte mahtuma
Частичные синонимы

Соответствия

Управление millest
Примеры
  • Jäin bussist maha.
  • Mitu autot jäi praamist maha.
1.2
(millegi kuhugi unustamisega seoses)
Частичные синонимы
Примеры
  • Oih, telefon jäi maha!
2
(liikumisega seoses:) kellestki kaugemale, tahapoole jääma
Частичные синонимы

Соответствия

Управление kellest
Примеры
  • Koer ei jäänud tüdrukust sammugi maha.
2.1
arengus, tasemelt, saavutuste poolest alla jääma
Частичные синонимы

Соответствия

Управление kellestmillest
Примеры
  • Ei taha ju muust maailmast maha jääda.
  • Tõrva kool jäi punkti võrra Nõo omast maha.
3
haiguse, nõrkuse vms tõttu mitte püsti tõusta suutma, pikali jääma
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Ema koperdas paar päeva ringi, enne kui päris maha jäi.

Формы слова

Тип словоизменения 37i

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

maha jääma jäi maha
maha jääda maha jäänud
jääb maha jää maha
maha jäädud jäädakse maha

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...