et

latern

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.03.2026

Meanings

1
tuule- ja vihmakindel valgusti (nt tänava-, autolatern või kantav, riputatav lihtne valgusallikas)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tänaval süttisid esimesed laternad.
  • Cadillaci laternate valgusse ilmus suur veok.
Collocations
Adjectives
ümmargused laternad värvilised põlevad
Värviliste laternatega valgustatud süstad ja paadid ainult ülendavad meeleolu ja lõbusat ajaviidet jõel, kus mängib orkester.
Nouns
laternate valguses
Õhtu võib laternate valguses väga ilus olla.
Verbs
latern põleb valgustab kustub süttib särab
Tänavad on hämarad, laternad ei põle veel.
Laternad kustusid sujuvalt, jättes pargi täielikku pimedusse.
Laternad särasid kõigis vikerkaarevärvides.
laternat süütama põlema panema kustutama
Poolsaare laternad olid kustutatud.
1.1
(millegi helendava kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kesköö paiku kustuvad emaste jaanimardikate laternad.
2
informal (löögist sinise silmaaluse kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tülis või kakluses võib saada laterna silma alla.
2.1
informal (silma kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Lööks tal ühe laterna hea meelega siniseks küll!
  • Mäletan, et ma pigistasin laternad kõvasti kokku ja püüdsin kõik ära unustada.
3
väike valgusavadega tornitaoline ehitis kupli tipus oleva ava kohal

Translations

Word forms

Inflection Type 2

latern laternad
laterna laternate
laternat laternaid

Etymology

laensõna
  • latern
    • Laterne 'latern'
      • lanterna 'latern, lamp'
        • lamptēr 'latern, lamp' sõnast lampein 'valgustama, särama, kiirgama'
      • lāterna 'latern, lamp'
        • lamptēr 'latern, lamp' sõnast lampein 'valgustama, särama, kiirgama'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...