et

läbisõidumõõdik

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.11.2025

Meanings

mõõteriist liiklusvahendi läbitud tee pikkuse määramiseks, läbisõidetud kilomeetrite arvesti

Translations

Usage examples
  • Auto juht on jälgi jätmata kadunud ja läbisõidumõõdikult vaatab vastu absurdne näit.

Word forms

Inflection Type 2

läbisõidumõõdik läbisõidumõõdikud
läbisõidumõõdiku läbisõidumõõdikute
läbisõidumõõdikut läbisõidumõõdikuid

Notes

Hodomeeter lähtub kreeka keelest (vrd kreeka hodos 'tee' + -meeter), odomeeter vene (vrd vene одометр) ja inglise (vrd inglise odometer) keelest. Algselt ladina või kreeka tüvest pärit sõnad võivad eesti keelde tulla ka vahendajakeele (saksa, vene, inglise vm) kaudu. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüümi läbisõidumõõdik.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on kõige sagedam odomeeter (78%), vähem on kasutusel läbisõidumõõdik (11%) ja hodomeeter (11%). Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...