et

kukkur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
varasemaaegne ümara kujuga kotike raha hoidmiseks ja kaasas kandmiseks; (rahakoti kohta)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Keskajal pidasid vanalinnas korda raesõdurid, kes käisid ringi kukrutega, kuhu nad kogusid trahviraha.
  • Nahkkukkur.
1.1
märgib kellegi valduses olevat raha, rahalisi võimalusi, varalist seisu (ka sellekohastes väljendites)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kelle kukrusse sealt saadav raha läheb?
  • Ettevõtja soovis vaid oma kukrut täita.
  • Kellel on liiga palju raha, see ostab BMW, kellel kukkur õhem, soetab Dacia Dusteri.
2
(kängurul jt kukkurloomadel:) emaslooma kõhul olev nahakurdudest tasku, mis on poegadele toitumis- ja kasvamispaigaks

Tõlkevasted

Näited
  • Kängurupoeg on juba nii suur, et ei mahu enam kukrusse ära.
  • Niikaua, kui piisab toitu, on emakängurul pidevalt poeg kukrus.
3
(taimedel:) paljuseemneline vili, mis avaneb üht õmblust pidi, nt käokingal ja kurekellal
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Nime on sarvjas pojeng saanud kukru sarvja kuju järgi.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

kukkur kukrud
kukru kukrute
kukrut kukruid

Päritolu andmed

laensõna
  • kukkur Germaani sõna arvatakse olevat laenatud hunnidelt
    • kohhar
    • koker
    • Köcher 'nooletupp'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...