et

koi

nimisõna omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.02.2026

Tähendused

1

väike liblikas, hrl selle röövik, kes kahjustab riideid, puitu, taimi vms

nimisõna

Tõlkevasted

моль

Näited

Koid olid talve jooksul kampsunisse augu söönud.
Salveid peetakse heaks vahendiks koide vastu.

2

inimene, kes ei raatsi raha vm välja anda ja on ülemäära kokkuhoidlik; kitsi ja ihne inimene

nimisõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

kade ,
ihnus ,
kadekops kõnekeelne ,
künanärija vananenud

Tõlkevasted

скупец ,
жадина madalkeelne ,
жмот madalkeelne ,
скряга halvustav ,
жлоб madalkeelne ,
сквалыга halvustav , madalkeelne ,
крохобор kõnekeelne ,
крохоборка kõnekeelne ,
скопидом kõnekeelne ,
скопидомка kõnekeelne ,
скаред kõnekeelne ,
скареда kõnekeelne ,
копеечник madalkeelne ,
копеечница madalkeelne ,
скупердяй madalkeelne ,
скупердяйка madalkeelne ,
жила madalkeelne ,
сквалыжник madalkeelne ,
сквалыжница madalkeelne ,
жид madalkeelne , halvustav

Näited

Selline koi ei raatsi kellelegi midagi niisama anda.
Olen paras koi ja seepärast otsin ikka odavamat kaupa.

3

raha mitte kulutada raatsiv, ülemäära kokkuhoidlik; midagi napilt, otsekui vastu tahtmist andev

omadussõna

Sünonüümid

ihne ,
ihnus ,
kinnise käega väljend ,
kitsi ,
koonerdaja ,
kooner ,
nahkjas vananenud

Sarnase tähendusega

ihnevõitu ,
kade

Tõlkevasted

Näited

Nii koi ja kade ei maksa nüüd ka olla!

Muuttüüp 26

koi	koid
koi	koide
koid	koisid

моль ¹ скряга скупец скаред скареда сквалыжник сквалыжница сквалыга скупердяй скупердяйка скупой скаредный сквалыжный

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...