et

kaugus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 23.04.2026

Meanings

1
ruumiline või ajaline vahemaa millegi või kellegi vahel
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Taimed istutati üksteisest viiekümne sentimeetri kaugusele.
  • Publik peab ilutulestikku vaatama ohutust kaugusest.
  • Töökoht asub tunniajase autosõidu kaugusel.
Investeeringuid tehes tuleks vaadata kümne-kahekümne aasta kaugusele.
Collocations
Adjectives
ohutu kaugus suur omavaheline võrdne erinev kättesaamatu keskmine paras õige mõistlik sobiv püüdmatu käegakatsutav minimaalne geograafiline piisav turvaline aupaklik vajalik maksimaalne
Lõkke ohutu kaugus hoonetest ja metsast sõltub eelkõige lõkke suurusest.
Kõrgkool näis minu jaoks olevat kättesaamatus kauguses.
Uudishimu ajas mind neile aupaklikus kauguses järgnema.
teatud kaugus lubatud
Tartus on väikeehitise lubatud kaugus krundi piirist alati pool selle kõrgusest.
Nouns
kauguse määramine mõõtmine hindamine
Hubble'i seadus on õige universaalsem ja enam kasutatud meetod galaktikate kauguse määramisel.
meetri kaugusel sentimeetri jalutuskäigu valgusaastate
Mõnesaja meetri kaugusel liugles veepinnal paat.
Üks laviin läks meie hotellist paarikümne meetri kauguselt mööda.
Mul on kodust jalutuskäigu kaugusel kolm suurt poodi.
kilomeetri kaugusel
kõrgus ja kaugus suund kiirus suurus lähedus asukoht
Tabloo näitab eesliikuja liikumise kiirust ja kaugust.
Verbs
kaugust mõõtma hindama arvestama
Radar mõõdab kaugust ja suhtelist kiirust autode vahel.
kaugusse vaatama kaduma
Mööduvad ka teised auväärse klubi liikmed ja kaovad kaugusse.
kauguses paistma nägema märkama
Kauguses paistab vaid mets ja mõni maja.
Kauguses paistab metsaviirg.
kaugusest kostma paistma kostuma kuulma
Tuul vihiseb kõrvus ja kaugusest paistavad suurlinna tuled.
Kaugusest kuulis ta mingit imelikku praksumist.
kaugusele jääma
Kinnistust ühe kilomeetri kaugusele jääb meri.
meetri kauguselt mööduma nägema
Mul tõusid ihukarvad püsti, kui üks mees minu peidupaigast vaid meetri kauguselt möödus.
Collocations
ohutu kaugus suur omavaheline
2
kaugel eemal nähtav piirkond; (ääretu) avarus ka mitmuses
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kunstnikku on paelunud sinavad kaugused.
  • Naine istus merekaldal, pilk suunatud kaugusesse.
3
informal kaugushüpe
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sakslanna hüppas kaugust 6.79.
  • Kaugus on mul alati paremini läinud kui kõrgus.

Word forms

Inflection Type 11

kaugus kaugused
kauguse kauguste
kaugust kaugusi

Inflection Type 9

kaugus kaugused
kauguse kauguste
kaugust kauguseid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...