et

käelisus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.08.2026

Tähendused

1
loomupärane omadus või eelistus kasutada toimingutes üht kätt tõhusamalt kui teist

Tõlkevasted

Näited
  • Hiljutise uuringu põhjal on käelisus seotud inimeseks olemise põhitunnustega, eelkõige kahel jalal käimise ja suurema ajuga.
  • Vasakukäelisi lapsi ei tohi ümber õpetada, sest käelisuse ümberõpetamisel sekkutakse funktsioonide jaotusse ajupooltes.
  • Ergonoomilised kirjutusvahendid arvestavad ka lapse käelisusega – need on eraldi parema- ja vasakukäelistele.
2
eseme (nt ukse, tööriista) konstruktsiooniline omadus, mis näitab, kas see on kujundatud vasak- või parempoolseks (nt avanemissuuna või osade paiknemise järgi)

Tõlkevasted

Näited
  • Ukse käelisus näitab, kus pool asuvad ukse hinged ja mis suunas uks avaneb.
  • Saunauksed on universaalse käelisusega.
  • Kääride käelisus määrab ära selle, kummale käele on lõikeriista käepide ja terad optimeeritud.
2.1
(teatud ainetega seoses:) molekulide või molekulaarstruktuuride esinemine ühitamatute peegelkujutiste ehk parem- ja vasakpoolse paarina
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Teadlased leidsid viisi, kuidas kanda käelisus ühelt molekulilt teisele.
  • Käelisus ehk kiraalsus on oluline nii ravimite, toiduainete, lõhnaainete kui ka taimekaitsevahendite arenduses.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

käelisus käelisused
käelisuse käelisuste
käelisust käelisusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...