et

jagu

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.08.2025

Meanings

1
(jaotatud või jagatud) osa, teatud hulk millestki või kellestki
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ka viimane jagu peolisi saab lõpuks oma supi kätte.
  • Romaan ilmub kolmes jaos.
Collocations
Adjectives
viimane jagu järgmine
Sarja viimases jaos saame teada, kes õppuritest pääsevad eskadrilli ridadesse.
Collocations
viimane jagu järgmine
1.1
raamatu, filmi või millegi muu alaosa
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Linastus filmi viimane jagu.
  • Alajagu.
1.2
informal (osutab kellelegi kuulumist)
Similar meaning

Translations

Government kelle
Usage examples
  • Need asjad on minu jagu.
  • Eratee, kuid kelle jagu see on?
2
rühma koosseisu kuuluv sõjaväeline väeüksus, mis koosneb lahingpaaridest vm üksustest (kokku 5 kuni 15 inimest)

Translations

Usage examples
  • Laskemoonajagu.
3
teatud hulk või määr hrl koos mõõtu märkiva sõnaga
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tegime nädala jagu tööd.
  • Tonni jagu forelli on pärit Soomest.
  • Auto tagurdas kukesammu jagu.
Juttu on terve lehekülje jagu.
Meetrijagu.
Tunnijagu.
Collocations
Nouns
nädala jagu aasta meetri tunni minuti kuu sentimeetri protsendi liitri
Esimene savikiht kuivab kõige kauem – umbes nädala jagu.
Esimene savikiht kuivab umbes nädala jagu.
Minut aega seismist töötava mootoriga kulutab umbes liitri jagu kütust.
Collocations
nädala jagu aasta meetri
4
rare (osutab kellegi või millegi põhijoontele, liigile, laadile) hrl omadussõna järel
Usage examples
  • Peegelsepad on vabrikus nooremat jagu keskealised mehed.

Word forms

Inflection Type 18

jagu jaod
jao jagude
jagu jagusid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...