et

indikatsioon

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.11.2025

Значения

1
märguanne või (kaudne) vihje, millelegi viitav asjaolu
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Mul on indikatsioone, et kokkulepe sünnib.
  • Kas see võiks olla indikatsioon mõnest haigusest?
2
põhjus või tingimus, mille korral mingi ravivõte, ravim või protseduur on vajalik või soovitatav
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Pulbinekroos on kindel juureravi indikatsioon.

Формы слова

Тип словоизменения 22e

indikatsioon indikatsioonid
indikatsiooni indikatsioonide
indikatsiooni indikatsioone ~ indikatsioonisid

Комментарий

Sõnale indikatsioon on inglise keele mõjul lisandunud tähendus ’märguanne või (kaudne) vihje’. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme vihje, märguanne vms.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Последнее изменение 27.11.2025

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...