et

igavene juut

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.04.2025

Tähendused

1
(hiliskeskaegse kristliku legendi järgi:) Jeruusalemma kingsepp Ahasveerus
  • nimisõna
ka kujul: Igavene Juut

Tõlkevasted

Hea teada

Legendi järgi peab Ahasveerus kuni maailma lõpuni rahu leidmata rändama karistuseks selle eest, et ei lubanud Jeesusel Kolgata teel oma maja ees puhata.

1.1
kodutu rändur, kes kuskil rahu ei leia

Tõlkevasted

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

igavene juut igavesed juudid
igavese juudi igaveste juutide
igavest juuti igavesi juute ~ igavesi juutisid

EKI selgitab

Kujundlikku ehk ümberütlevat nimetust saab kirjutada kahte moodi: igavene juut ja Igavene Juut.

Vt Emakeele Seltsi keeletoimkonna 27.06.2018. a otsust.

Viimati muudetud 12.04.2025

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • igavene juut
    • ewige Jude

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...