et

hormoon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.03.2026

Tähendused

1
sisesekretsiooninäärmetes (nt sugunäärmetes, kilpnäärmes) tekkiv bioloogiliselt aktiivne aine, mis reguleerib ainevahetust ning organismi talitlusi ja protsesse
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Pärast rasedust oli hormoonide tasakaal paigast ära.
  • Neerupealise koore hormoonid.
Naabersõnad
omadussõnaga
sünteetiline hormoon kunstlik looduslik
Melanotan on sünteetiline hormoon, mis tõstab melaniini taset.
nimisõnaga
hormooni produtseerima
hormoonide tase tootmine tasakaal kasutamine sisaldus mõju möll
Hormoonide pikaajaline kasutamine võib loomale tekitada raskeid ainevahetushäireid.
hormoonid ja antibiootikumid
tegusõnaga
hormoonid möllavad mõjutavad imenduvad vallanduvad erituvad reguleerivad
Raseduse ajal hormoonid möllavad.
Hormoonid mõjutavad meie ainevahetust ja kogu meie keha.
Tablettides olevad hormoonid ei imendu täiel määral.
hormoon stimuleerib blokeerib
hormoone tootma kasutama sisaldama eritama vabastama tasakaalustama sünteesima
Ajuripats toodab hormoone, mis kiirendavad munaraku küpsemist.
Meditsiinis kasutatakse hormoone naistel rinnanäärmevähi ravis ja meestel eesnäärmevähi ravis.
Neerud eritavad hormoone.
Lavendel tasakaalustab hormoone ja stimuleerib immuunsüsteemi.
hormoonidest sõltuma
Nahk on organ, mis sõltub hormoonidest.
1.1
(hormoonravimi kohta) hrl mitmuses

Tõlkevasted

Näited
  • Jaanus võtab hormooni kilpnäärme raviks.
  • Suusataja väitis, et pole mingeid hormoone tarvitanud.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

hormoon hormoonid
hormooni hormoonide
hormooni hormoone ~ hormoonisid

Päritolu andmed

laensõna
  • hormoon Kreeka sõnast hormān 'ärritama, erutama'
    • Hormon 'hormoon'
      • hormon 'hormoon' ( E. H. Starling 1905 )

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...