et

hoolt kandma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

1
kedagi hoolikalt hoidma, teda kaitsma ja valvama, et midagi paha ei juhtuks
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kelle/mille eest
Näited
  • Pisipoja eest kannab hoolt vanaema.
1.1
midagi heas seisundis või korras hoidma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille eest
Näited
  • Linna peenarde eest kannab hoolt kümme naist.
2
tegema või korraldama nii, et miski teoks saaks või olemas oleks
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille eestet
Näited
  • Õnneks on teie sekretär hoolt kandnud, et mul igav ei hakkaks.
  • Tema harimise eest kandsid hoolt eraõpetajad.

Sõnavormid

Muuttüüp 34

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

hoolt kandma kandis hoolt
hoolt kanda hoolt kandnud
kannab hoolt kanna hoolt
hoolt kantud kantakse hoolt

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...