et

hirmuvalitsus

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.09.2026

Tähendused

1

isevalitsuslik võim, mida iseloomustab terrori- ja omavolirežiim ning inimõiguste ja vabaduste puudumine, vägivallale ja hirmule tuginev valitsus

nimisõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

diktatuur

Tõlkevasted

2

valitsemisvorm, kus ühiskonda ja poliitilisi otsuseid juhitakse hirmu külvamise, manipuleerimise ja ärevuse taustal

Sünonüümid

fobokraatia uus

Tõlkevasted

phobocracy

фобократия

3

kellegi üle võimutsemine, kellegi hirmu all hoidmine

nimisõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

peksunuhtlus ,
peksukaristus ,
seljasaun kõnekeelne ,
keretäis ,
koslep kõnekeelne ,
nahatäis kõnekeelne ,
triibulised ,
kepinuhtlus ,
kepihirm ,
peks ,
diktatuur

Tõlkevasted

Näited

Mees hoidis kogu küla hirmuvalitsuse all.
Ta kasvas üles oma armukadeda ema hirmuvalitsuse all.

Muuttüüp 11

hirmuvalitsus	hirmuvalitsused
hirmuvalitsuse	hirmuvalitsuste
hirmuvalitsust	hirmuvalitsusi

hirmuvalitsus
- Schreckensherrschaft

Liitsõna järelosa (põhisõna):
- valitsus
Liitsõna esiosa (laiend):
- hirm ¹

тирания тиранство деспотия деспотизм террор тираническая власть

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...