et

asitõend

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.10.2025

Tähendused

1
kuriteoga vahetult seotud asi või asjaolu kohtuliku tõendina (nt kuriteo toimepanemise vahend, kuriteo läbi saadud hüve)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Uued asitõendid tulid päevavalgele möödunud aastal.
  • Uurimist ei alustata ilma kindlate asitõenditeta.
  • Kaudne asitõend.
Naabersõnad
omadussõnaga
olemasolevad asitõendid
Olemasolevatest asitõenditest mehe vastutuselevõtmiseks ei piisanud.
oluline asitõend kindel tähtis piisav füüsiline konkreetne peamine kaudne otsene ümberlükkamatu veenev vettpidav ainuke kaalukas selge
Pealtkuulatud kõnest sai süüdistuse jaoks oluline asitõend.
Fotod on juurdlusel tähtsad asitõendid.
Nürnbergi protsessil ei esitatud mitte ühtegi füüsilist asitõendit.
Otsesed asitõendid puudusid.
leitud asitõendid esitatud kogutud
Palume esitada täielik loetelu kõigist läbiviidud uurimistoimingutest ja kogutud asitõenditest.
nimisõnaga
asitõendite kogumine hävitamine uurimine vähesus
Teostatud on põhjalik sündmuspaiga ülevaatus asitõendite kogumiseks.
Naine tunnistas ennast süüdi kuritegude varjamises ja asitõendite hävitamises.
Politsei on asitõendite vähesuse tõttu uurimise lõpetanud.
kuriteo asitõend kriminaalasja mõrva politsei
Politsei võttis metsaveoki kuriteo asitõendina hoiule.
asitõendite puudumisel
Enamikel juhtudel jääb kuritegu asitõendite puudumisel lahendamata.
tegusõnaga
asitõendid viitavad puuduvad näitavad osutavad hävivad kaovad
Turvakontroll leidis mehelt kuriteole viitavad asitõendid.
Politsei kahtlustab mitmeid isikuid, ent konkreetsed asitõendid puuduvad.
Hilisemad asitõendid näitasid, et spioon saatis kogutud materjalid teele üle Rootsi.
asitõendeid koguma vaatlema leidma hävitama nappima esitama konfiskeerima võltsima uurima varjama otsima hankima
Praegu kogutakse asitõendeid ning kuulatakse üle tunnistajaid ja kannatanuid.
Süüdistuse esitamiseks napib asitõendeid.
asitõenditest piisama
Olemasolevatest asitõenditest mehe vahistamiseks ei piisanud.
asitõenditele tuginema
Mees saadeti trellide taha kaudsetele asitõenditele tuginedes.
asitõendiks osutuma tunnistama tooma muutuma vormistama
Leitud luud osutusid kuriteo asitõendiks.
Miks ei ole telefoni vormistatud asitõendiks?
asitõendina kaasa võtma kasutama esitama konfiskeerima
Asitõenditena võttis politsei kaasa abielupaarile kuuluvad verised riided.
Helilindistust saaks kasutada kohtus asitõendina.
Kõik taimed konfiskeeriti asitõendina ja saadetakse edasi ekspertiisi.
asitõenditega tõendama tõestama tabama tutvuma vahele jääma
Advokaat suutis uute asitõenditega tõestada, et ta klient pole süüdi.
kaassõnaga
asitõenditest hoolimata
Kõigist asitõendeist hoolimata pole tänaseni suudetud erakondade illegaalseid rahaallikaid paljastada.
Naabersõnad
olemasolevad asitõendid oluline kindel
1.1
(üldisemalt:) millegi olemasolu, kehtimist tõendav asjaolu
Näited
  • Kas novembrikuu õied on asitõendid kliima muutumise kohta või mitte?

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

asitõend asitõendid
asitõendi asitõendite
asitõendit asitõendeid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • asitõend
    • вещественное доказательство

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...