et

analoogia

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.03.2026

Tähendused

1
mingite nähtuste, asjade vm samataolisus, väline ja struktuurne sarnasus

Tõlkevasted

Näited
  • Meemiks nimetatakse kultuuripärandi ühikuid, millel on selge analoogia geenidega.
Naabersõnad
omadussõnaga
selge analoogia lihtne täpne sarnane väär otsene kaudne tabav ilmne täielik tugev
Arheoloogilise leiu täpset analoogiat ei ole kuskilt leida.
nimisõnaga
analoogia kasutamine kohaldamine rakendamine põhimõte printsiip
Üks lahenduse otsimise tehnika on analoogia kasutamine.
Õiguses kehtib analoogia printsiip.
tegusõnaga
analoogia kehtib töötab puudub
Eesti puhul Euroopa analoogia mõnikord ei kehti.
analoogiat kasutama kohaldama tooma leidma otsima rakendama nägema
Inimeste ja loomade käitumises võib leida analoogiaid.
analoogiast lähtuma
Eelnõu autorid on lähtunud analoogiast välisriikide praktikas.
analoogiale tuginema
Prognoose tehes tugineme analoogiatele.
kaassõnaga
analoogia põhjal alusel korras
Õpetaja julgustab õpilasi kasutama õpitud väljendeid analoogia põhjal.
Puudujäävad osad on analoogia korras rekonstrueeritavad.
Naabersõnad
selge analoogia lihtne täpne
2
õiguslike põhimõtete rakendamine konkreetsel juhul, mille lahendusviisi õigusnormid ei sätesta, või sellise õigusnormi rakendamine, mis hõlmab teisi taolisi juhtumeid

Tõlkevasted

Näited
  • Siseriiklikke õigusnorme kohaldatakse analoogia alusel.
3
sõna, sõnavormi vm keelelise üksuse sarnastav mõju teise keeleüksuse kujule

Tõlkevasted

4
elundite või tunnuste sarnasus, mis tuleneb ühesugusest või sarnasest funktsioonist (nt lindude ja putukate tiivad)

Tõlkevasted

Võrdle

Sõnavormid

Muuttüüp 1

analoogia analoogiad
analoogia analoogiate
analoogiat analoogiaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...