et

lunastaja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.04.2025

Tähendused

1
Jeesus Kristus kui õnnistuse ja õndsuse tooja ning inimeste lunastaja pattudest ka kujul: Lunastaja
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Jõuluöö on Lunastaja sünniöö.
  • Halli kivisse oli uuristatud kaks nime ja sõnad: „Ma tean, et mu lunastaja elab“.
  • Nõmme Saksa Lunastaja kirik.
1.1
(hukatusest päästja kohta)
Näited
  • Lunastajad ilmuvad suuril hädapäevil, aga neid ei tunta ära.
  • Ajalooallikad räägivad, et Beethoven oli vaimustuses Napoleonist, nähes temas lunastajat kogu Euroopat vaevavatele probleemidele.
2
see, kes vahetab midagi raha vms vastu või ostab midagi välja
Näited
  • Taarakviitungi lunastaja jäi taaraautomaadi rikke tõttu oma rahast ilma.
  • Teatripileti lunastajale ehk pakub see rõõmu, et piletitulu läheb teatri spordisaali väljaehitamise katteks.

Sõnavormid

Muuttüüp 1

lunastaja lunastajad
lunastaja lunastajate
lunastajat lunastajaid

EKI selgitab

Ristiusu tekstides kirjutatakse Lunastaja, Päästja ja Õnnistegija (Jeesusele viidates) austuse märgiks suure tähega.

Vt ka EKI teatmiku artiklit „Tunderõhku märkiv suurtäht“.

Viimati muudetud 23.04.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...