ru чиновник 1 служащий, чиновница, служащая
riigi- või kohaliku omavalitsuse asutuse koosseisus ettenähtud ametikohal töötav inimene
uk чиновник 1 чиновниця
riigi- või kohaliku omavalitsuse asutuse koosseisus ettenähtud ametikohal töötav inimene

чиновник

meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

riigi- või kohaliku omavalitsuse asutuse koosseisus ettenähtud ametikohal töötav inimene

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ametnik

official

fonctionnaire

(avalikus sektoris töötava kontoritöötaja kohta, ka paberitöö ja asjaajamisega tegeleva töötaja kohta üldisemalt)

Sünonüümid

чиновница

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ametnik

ametnik, bürokraat

Sünonüümid

чинуша halvustav ,
чинушка halvustav

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tšinovnik halvustav

(varasemal ajal:) riigiametnik

Sünonüümid

государственный служащий

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kroonuametnik

(hrl sõjaväelase, ka riigiametniku kohta)

nimisõna

Sünonüümid

военный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kroonumees vananenud

чиновник

чиновники

чиновник 'ametnik'

ametnik riigiametnik tšinovnik

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

чиновник

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited