ru

труба

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 26.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

pikk silindriline õõneskeha

Полные синонимы

Соответствия

toru

pipe ,
tube

tuyau

труба ,
трубка

2

(millegi silindrilise, torutaolise kuju kohta)

Полные синонимы

Соответствия

toru

3

puhkpillide, eriti vaskpuhkpillide (nt trompet, bariton, metsasarv) rahvapärane üldnimetus

Соответствия

pasun ,
toru разговорное

труба ,
сурма

4

hrl püstine torujas asi (ka ehitis), mille kaudu juhitakse suits või heitgaasid välja õhku

Частичные синонимы

дымовая труба

Соответствия

korsten

chimney

cheminée

димар ,
комин

5

otsast laieneva, pikerguse kujuliseks painutatud toruga, kõrgeima heliulatusega vaskpuhkpill

Соответствия

trompet ,
truba разговорное

6

õõnestatud puuoksast valmistatud või puukoorest keeratud ilma sõrmeavadeta kooniline toru, endisaja karjaste puhutav mänguriist

Полные синонимы

Соответствия

7

(inimese hingetoru, kõri, kurgu või ka muude torujate või õõneselundite kohta)

Соответствия

lõõr

8

(halva olukorra, ebaõnnestumise, katkioleku kohta:) untsus, nässus

Соответствия

pekkis разговорное

9

vilede kogum muusikariistal, nt orelil

Соответствия

vilestik

труба

трубы

korsten lõõr ¹ pasun toru trompet truba truup tõri pekkis vilestik

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.