собственный

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.02.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

teatud isikule endale kuuluv, tema tarbeks olev või mõeldud

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

isiklik ,
personaalne

personal

personnel

kellelegi endale kuuluv

Sünonüümid

свой ,
личный

Tõlkevasted

(my/your/his/her/our/their) own

viitab (tugevasti) kuulumisele tegevuse tegijale, tegijale kui millegi lähtele või omanikule

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

свой ,
себя

Tõlkevasted

(my/your/his/her/our/their) own

свій ,
власний

inimese eraelu, suhteid, emotsioone puudutav; inimese enda huvidega seotud või temale suunatud

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

isiklik ,
personaalne

private

personnel

собственный
собственная
собственное
собственные

oma ¹ isiklik personaalne iseenese iseenda iseoma omaenda omaenese

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

собственный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited