ru

слух

мужской род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kuulmine, kuulmisvõime või kuulmismeel; eriline tajumisvõime kuulmisel

Полные синонимы

ухо

Частичные синонимы

Соответствия

kõrv

2

üldiselt räägitav, suust suhu leviv kuuldus

Полные синонимы

молва ,
толки разговорное

Частичные синонимы

слух ,
шум ,
сенсация ,
сенсационный слух ,
сенсационная выдумка ,
пересуды разговорное ,
толки разговорное ,
шумиха разговорное , пренебрежительное ,
сплетня ,
слухи ,
молва ,
разговоры разговорное ,
сплетни ,
трезвон разговорное ,
слава разговорное ,
базарные слухи разговорное

Соответствия

jutt

3

nurin, õiendamine vm rahulolematuse väljendus

Полные синонимы

Соответствия

kobin разговорное

4

võime kuulmiselundite (kõrvade) abil helisid tajuda ja eristada

Частичные синонимы

Соответствия

kuulmine ,
kuulmismeel

ouïe

слух

5

(kuulujutu, kuulduse kohta)

Частичные синонимы

слухи ,
слух ,
шум ,
сенсация ,
сенсационный слух ,
сенсационная выдумка ,
пересуды разговорное ,
толки разговорное ,
шумиха разговорное , пренебрежительное ,
молва ,
шёпот разговорное ,
шушуканье разговорное ,
сплетня ,
разговоры разговорное ,
сплетни ,
трезвон разговорное ,
слава разговорное ,
базарные слухи разговорное

Соответствия

kõla

6

suust suhu liikuv jutt, sõnum vms, millel ei pruugi tõepõhja olla

Полные синонимы

сплетня ,
слухи ,
молва ,
разговоры разговорное ,
сплетни ,
толки разговорное ,
трезвон разговорное ,
слава разговорное ,
базарные слухи разговорное

Частичные синонимы

слухи ,
слух ,
шум ,
сенсация ,
сенсационный слух ,
сенсационная выдумка ,
пересуды разговорное ,
толки разговорное ,
шумиха разговорное , пренебрежительное ,
молва ,
шёпот разговорное ,
шушуканье разговорное ,
сплетня ,
сплетни

Соответствия

kuulujutt ,
kumu ,
kuuldus ,
kõlakas разговорное ,
saunajutt ,
turujutt ,
kuuld ,
kuulukas разговорное

rumour британский английский ,
rumor американский английский

7

(kuulujuttude, kuulduste kohta)

Полные синонимы

молва ,
толки разговорное

Частичные синонимы

слух

Соответствия

kõma ,
kõmin

8

suust suhu liikuv, hrl põnevust, ärevust taotlev või tekitav jutt, sõnum vms, millel ei pruugi tõepõhja olla

Полные синонимы

шум ,
сенсация ,
сенсационный слух ,
сенсационная выдумка ,
пересуды разговорное ,
толки разговорное ,
шумиха разговорное , пренебрежительное

Частичные синонимы

слух ,
молва ,
толки разговорное ,
сплетня ,
слухи ,
разговоры разговорное ,
сплетни ,
трезвон разговорное ,
слава разговорное ,
базарные слухи разговорное

Соответствия

kõmu ,
kõmujutt

9

kõrva võime kuulda

Частичные синонимы

слух ,
ухо

Соответствия

kõrvakuulmine

10

tagaselja, salamisi räägitud (klatši)jutt

Полные синонимы

молва ,
шёпот разговорное ,
шушуканье разговорное

Частичные синонимы

сплетня ,
слухи ,
молва ,
разговоры разговорное ,
сплетни ,
толки разговорное ,
трезвон разговорное ,
слух ,
слава разговорное ,
базарные слухи разговорное

Соответствия

sosin

11

разговорное häälte, rääkimise kumedalt kostev heli; ebaselged (madalad) hääled

Полные синонимы

Соответствия

12

võime tajuda kõrvade abil hääli ja helisid

существительное

Полные синонимы

способность слышать

Частичные синонимы

слух ,
ухо

Соответствия

kuulmisvõime

слух

слухи

kõrv jutt ¹ kuulujutt kobin kumu kõmu ¹ kuuldus kuulmine kuulmismeel kõla ¹ kõlakas kõmin kõrvakuulmine muidujutt sosin jutukõmin

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.