сдаться

verb

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

vastupanust loobuma, end võidetuks tunnistama; kaotajaks jääma, mingi olukorraga leppima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

покоряться ,
покориться ,
сдаваться ,
сдаться ,
уступать ,
уступить ,
проигрывать ,
проиграть ,
терпеть поражение ,
потерпеть поражение ,
складывать оружие informal ,
сложить оружие multiword expression informal ,
капитулировать ,
сламываться ,
сломиться ,
надламываться ,
надломиться ,
сломаться informal ,
гнуться ,
сгибаться ,
согнуться ,
склоняться ,
склониться ,
прогибаться ,
прогнуться ,
обламывать рога ,
обломать рога ,
гнуть в дугу ,
согнуть в дугу ,
склонить голову multiword expression ,
отступать ,
отступить ,
струсить ,
оробеть ,
пугаться ,
испугаться ,
устрашаться ,
устрашиться ,
усмиряться ,
усмириться ,
укрощаться ,
укротиться ,
утихать ,
утихнуть ,
остепеняться ,
остепениться ,
утихомириваться informal ,
утихомириться informal ,
угомоняться informal ,
угомониться informal ,
униматься informal ,
уняться informal

Tõlkevasted

Rektsioon кому-чемуперед кем-чем

mingile võimule kuuletuma, kellelegi alistuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

alla heitma rare

Rektsioon кому-чемуперед кем-чем

kellegi või millegi mõjutusel mööndusi tegema, oma seisukohast, kavatsusest, otsusest loobuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

give in ,
yield

céder ,
accéder

Rektsioon на что

loobuma, lahti ütlema, ära salgama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

taganema

Rektsioon перед чем

võitlemist, sõdimist lõpetama; end võidetuks tunnistama, alla andma

Sünonüümid

сдаваться ,
складывать оружие informal ,
сложить оружие multiword expression informal

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

relvi maha panema

raskuste vms tõttu alla andma, pingutustest loobuma

verb

Sünonüümid

поднять лапки кверху informal

Tõlkevasted

käsi püsti tõstma

lõpetatud tegevus / сов.

сдаться
сдался
сдалась
сдалось ~ сдалось

Aspects: сдаваться - сдаться

alistuma alla andma alla vanduma alla heitma järele andma taganema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

сдаться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Phrases and phrasal verbs puuduvad

Compounds with search word as second component puuduvad

Compounds with search word as first component puuduvad

More similar words puuduvad

Possible translations

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited