ru

роскошь

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

väline sära, toredus, uhkus või kuulsus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

hiilgus

glory

2

laadi jõulisus, väljendusrikkus, (rahvapärane) värvikus

Полные синонимы

Соответствия

lopsakus ,
mahlakus

3

suure mugavuse, elegantsi, toreduse ja sageli kallihinnalisusega iseloomustatav olukord; miski selliselt iseloomustatav

Полные синонимы

роскошество ,
пышность ,
шик разговорное ,
шикарность разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

luksus

luxury

розкіш ,
пишнота ,
шик разговорное

4

(väline) hiilgus, (väline) sära, suursugusus; uhke, ilus ese või sellised esemed

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

toredus ,
toretsus

5

toredus, hiilgus, väline sära

Полные синонимы

лоск ,
великолепие ,
величие ,
помпезность ,
помпа ,
пышность ,
шик разговорное ,
форс разговорное ,
фасон разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

uhkus

6

luksusese; miski, mille üle ollakse uhke

Полные синонимы

предмет роскоши

Частичные синонимы

гордость

Соответствия

uhkusasi ,
uhkuseasi

роскошь

роскоши

hiilgus toredus lopsakus uhkus luksus pillavus uhkusasi uhkuseasi

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.