ru проблема 1
midagi takistav, muret tekitav asjaolu või olukord, mis vajab lahendust ja millega tuleb tegelda, keeruline, raske asi
uk проблема 1 питання
lahendust, selgitust vajav asi või asjaolu

ru

проблема

женский род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 15.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

midagi takistav, muret tekitav asjaolu või olukord, mis vajab lahendust ja millega tuleb tegelda; keeruline, raske asi

Частичные синонимы

забота ,
хлопоты ,
дело ,
вызывающее беспокойство обстоятельство ,
тревожная тенденция ,
тревожный факт ,
вызывающее тревогу обстоятельство ,
озабочивающее обстоятельство ,
вещь ,
обстоятельство ,
проблема ,
ситуация ,
сложность ,
сложности ,
вычурность ,
запутанность ,
замысловатость ,
затейливость ,
мудрёность разговорное ,
вопрос ,
сомнение ,
головная боль ,
головняк сленг ,
трудности ,
тяготы разговорное ,
тягости ,
беда ,
горе ,
несчастье ,
невзгода ,
напасть ,
бедствие ,
бедственное положение ,
труд ,
орешек ,
головоломка ,
узел ,
загвоздка разговорное ,
вызов

Соответствия

probleem

problem ,
issue

problème

проблема

2

keeruline teoreetiline, teaduslik küsimus, millel seni puudub ammendav vastus

Полные синонимы

вопрос

Частичные синонимы

Соответствия

probleem

3

lahendust, selgitust vajav asi või asjaolu

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

küsimus ,
küsimärk

4

asi või asjaolu, mille üle järele mõelda

Полные синонимы

обстоятельство для размышления ,
загвоздка разговорное

Соответствия

5

teatav probleem, olukord või asjaolu; nähtus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

asi

matter

affaire

6

kellegi või millegi häiriv omadus, kalduvus või nähtus, nõrk või negatiivne külg

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

viga

fault ,
wrong

faute

7

teatav probleem, lahendamist vajav asi; taipamist eeldav, nuputama, leiutama sundiv asjaolu (mis tähelepanuta olekus võib märkamata jääda)

существительное

Полные синонимы

загвоздка разговорное

Частичные синонимы

проблема ,
дело ,
вещь ,
обстоятельство ,
ситуация ,
уловка ,
штука разговорное ,
закавыка разговорное ,
закавычка разговорное ,
закорючка разговорное ,
загвоздка разговорное ,
фокус разговорное

Соответствия

kühvel разговорное

проблема

проблемы

probleem küsimus mõtlemise koht mõtlemiskoht mõttekoht

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.